Diablo II: Resurrected — компьютерная игра в жанре Action/RPG, разработанная компаниями Blizzard Entertainment и Vicarious Visions.
Представляет собой обновлённую версию (ремастер) игры Diablo II и её дополнения Lord of Destruction.
Релиз игры состоялся 23 сентября 2021 года для Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S и Nintendo Switch.
Игровой процесс не претерпел существенных изменений — так же, как и сюжет. Игра сохранила ту же структуру уровней, что и в оригинальной игре: основным отличием стала обновлённая графика — старые 2D-спрайты заменены на полноценные 3D-модели с поддержкой разрешений вплоть до 4K Ultra HD.
При этом в игре имеется возможность в реальном времени переключаться на «классический режим» отображения. Официальный анонс игры состоялся 20 февраля 2021 года на онлайн-выставке BlizzConline.
Помимо улучшенной графики студия Vicarious Visions добавила несколько новых функций для более удобного игрового процесса, среди которых переработанный интерфейс, интеграция с учётной записью Battle.net, синхронизация инвентаря и прогресса персонажей на всех поддерживаемых платформах, расширенный тайник и т. д.
Во время интервью с бывшими разработчиками Diablo II в 2019 году вскрылся примечательный курьёз, случившийся на заключительном этапе разработки игры: незадолго до выхода Diablo II команда лишилась значительной части кода и исходных игровых ассетов (включая исходные 3D-модели, впоследствии преобразованные в 2D-спрайты) из-за сбоя в системе резервного копирования.
Так или иначе им удалось восстановить большую часть рабочего материала игры и собрать работоспособную версию. Не последнюю очередь в этом сыграли копии, сохранившиеся на домашних компьютерах сотрудников Blizzard North.
Однако разработчики усомнились в перспективах ремастера Diablo II из-за утраты значительного количества исходного материала, ведь для этого бы потребовалось заново отрисовывать материалы с черновиков и набросков.
Тем не менее, 20 февраля 2021 года состоялся анонс такого ремастера под названием Diablo II: Resurrected.
Как пояснили глава серии Diablo Род Фергюссон и главный дизайнер Роб Галлерани, проблема потери исходных материалов была преувеличена: часть из них, включая некоторые 3D-модели была найдена в рассылках Blizzard для промо-кампаний, к тому же в связи с переносом игры на 3D-движок большинство ассетов и так будет перерисовано, но самое главное — исходный код уцелел практически полностью.
Таким образом, повторная отрисовка не стала невыполнимой задачей. Фергюссон также дал комментарий насчёт синематики: «Поскольку с нами те же люди, которые работали над синематикой, мы можем восстановить изначальный замысел. Что они покажут теперь, с более современными инструментами?».
Во время интервью с бывшими разработчиками Diablo II в 2019 году вскрылся примечательный курьёз, случившийся на заключительном этапе разработки игры: незадолго до выхода Diablo II команда лишилась значительной части кода и исходных игровых ассетов (включая исходные 3D-модели, впоследствии преобразованные в 2D-спрайты) из-за сбоя в системе резервного копирования.
Так или иначе им удалось восстановить большую часть рабочего материала игры и собрать работоспособную версию. Не последнюю очередь в этом сыграли копии, сохранившиеся на домашних компьютерах сотрудников Blizzard North.
Однако разработчики усомнились в перспективах ремастера Diablo II из-за утраты значительного количества исходного материала, ведь для этого бы потребовалось заново отрисовывать материалы с черновиков и набросков.
Тем не менее, 20 февраля 2021 года состоялся анонс такого ремастера под названием Diablo II: Resurrected.
Как пояснили глава серии Diablo Род Фергюссон и главный дизайнер Роб Галлерани, проблема потери исходных материалов была преувеличена: часть из них, включая некоторые 3D-модели была найдена в рассылках Blizzard для промо-кампаний, к тому же в связи с переносом игры на 3D-движок большинство ассетов и так будет перерисовано, но самое главное — исходный код уцелел практически полностью.
Таким образом, повторная отрисовка не стала невыполнимой задачей. Фергюссон также дал комментарий насчёт синематики: «Поскольку с нами те же люди, которые работали над синематикой, мы можем восстановить изначальный замысел. Что они покажут теперь, с более современными инструментами?».
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Артём Штепура | Варвар |
| Каринэ Асланянv | Колдунья |
| Евгений Бакалов | Паладин |
| Олег Зима | Некромант |
| Анна Киселёва | Амазонка |
| Ярослав Хорошков | Друид |
| Евгения Лучникова | Убийца |
| Валерий Сторожик | Мариус |
| Андрей Ярославцев | Декарт Каин |
| Артур Иванов | Тираэль |
| Руслан Джайбеков | Диабло |
| Александр Носков | Баал, Хальбу |
| Игорь Старосельцев | Мефисто, Месхиф |
| Дарья Шевчук | Аня |
| Светлана Старикова | Акара, Джамелла |
| Александра Аронс | Наталия, Разбойница |
| Наталья Фищук | Атма |
| Владимир Рыбальченко | Нильятак |
| Борис Шувалов | Алькор |
| Юлия Шимолина | Андариэль |
| Елена Соловьёва | Ашира |
| Михаил Сушков | Варрив, Дуриэль |
| Борис Шувалов | Геглаш |
| Юлия Горохова | Кашья |
| Наталья Гребёнкина | Кровавый Ворон, Фара |
| Вадим Медведев | Куаль-Кек |
| Евгений Хазов | Ларзук, Стальной Волк |
| Людмила Ильина | Малла |
| Мария Борисова | Чарси |
| Ольга Кузнецова | Графиня |
| Алексей Войтюк | Грейз |
| Евгений Рубцов | Джерхин |
| Борис Покровский | Ангел, Дрогнан |
| Владимир Левашёв | Ормус |
| Александр Хорлин | Хратли |
| Илья Исаев | Изуал, Эмиссар варваров у врат Сечерона |
| Леонид Белозорович | Лисандер |
| Александр Воронов, Александр Хотченков, Олег Каменщиков, Григорий Меликбекян | Дополнительные голоса |
Diablo II: Resurrected получила преимущественно положительные рецензии критиков, согласно агрегатору рецензий Metacritic — средневзвешенная оценка составила 79 из 100 для версии на персональных компьютерах, 79/100 для версии на Xbox Series X[8], а для версии на PS5 — 82 из 100 (по состоянию на 8 октября 2021 года).
Российское издание «Игромания» поставило игре пять звёзд из пяти и позже, подводя итоги года, поставило игру на 1-е место в номинации «Переиздание года».
1. Chalk, Andy Diablo 2: Resurrected system requirements are just a wee bit higher than the original (англ.). PC Gamer (23 сентября 2021). Дата обращения: 13 января 2023. Архивировано 13 января 2023 года.
2. Diablo II получит ремастер для ПК и консолей (англ.). The Verge (19 февраля 2021). Дата обращения: 20 февраля 2021. Архивировано 20 февраля 2021 года.
3. Представляем Diablo® II: Resurrected™. Blizzard Entertainment (20 февраля 2021). Дата обращения: 20 февраля 2021. Архивировано 25 февраля 2021 года.
4. Утраченные исходные материалы Diablo 2 не стали помехой для Diablo 2: Resurrected (англ.). PC Gamer (20 февраля 2021). Дата обращения: 2 марта 2021. Архивировано 28 февраля 2021 года.
5. "Кто озвучил Diablo II: Resurrected на русском?". Купи голос. Архивировано 10 июня 2023. Дата обращения: 10 июня 2023.
6. Diablo II: Resurrected Critic Reviews for PC. Metacritic. Дата обращения: 8 октября 2021. Архивировано 28 сентября 2021 года.
7. Diablo II: Resurrected Critic Reviews for PlayStation 5. Metacritic. Дата обращения: 8 октября 2021. Архивировано 28 сентября 2021 года.
8. Diablo II: Resurrected Critic Reviews for Xbox Series X. Metacritic. Дата обращения: 8 октября 2021. Архивировано 4 октября 2021 года.
9. Tack, Daniel Diablo II: Resurrected Review - Memories Made Real (англ.). Game Informer (23 сентября 2021). Дата обращения: 4 октября 2021. Архивировано 27 сентября 2021 года.
10. Barbosa, Alessandro Diablo II: Resurrected Review - Pile Of Old Bones (амер. англ.). GameSpot (29 сентября 2021). Дата обращения: 4 октября 2021. Архивировано 2 октября 2021 года.
11. Bolding, Jon Diablo 2: Resurrected Review. IGN (30 сентября 2021). Дата обращения: 4 октября 2021. Архивировано 2 октября 2021 года.
12. Winkie, Luke Diablo 2: Resurrected review (англ.). PC Gamer (28 сентября 2021). Дата обращения: 4 октября 2021. Архивировано 3 октября 2021 года.
13. Irwin, Dave Diablo 2: Resurrected review – a beautiful, if basic, remaster (брит. англ.). PCGamesN (29 сентября 2021). Дата обращения: 4 октября 2021. Архивировано 24 сентября 2021 года.
14. Никифоров, Кирилл Обзор Diablo II: Resurrected — Сатана, возьми мои вены! Игромания (журнал) (30 сентября 2021). Дата обращения: 4 октября 2021. Архивировано 4 октября 2021 года.
15. Лоев, Иван Обзор игры Diablo II: Resurrected. StopGame.ru (28 сентября 2021). Дата обращения: 5 октября 2021. Архивировано 20 октября 2021 года.
16. Переиздание года. Alan Wake Remastered, Disco Elysium: The Final Cut, Diablo II: Resurrected. igromania.ru (4 января 2022). Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.